Exemples d'utilisation de "ветчиной" en russe

<>
Traductions: tous80 ham78 autres traductions2
Сделаю тебе бутерброд с ветчиной. I'll make you a ham sandwich.
Вы заказали сэндвич с ветчиной. You ordered a ham sandwich.
Из-за сэндвича с ветчиной? Because of a ham sandwich?
Тосты с ветчиной и сыром? Do you do ham and cheese toasties?
Он любит яичницу с ветчиной. He likes ham and eggs.
Сэндвич с ветчиной в пятницу? A ham sandwich on a Friday?
Бутерброд с ветчиной и пиво. Ham sandwich and beer.
Я возьму себе сандвич с ветчиной. I'll get myself a ham sandwich.
Сэндвич с ветчиной и пачка чипсов. Ham sandwich and a bag of chips.
Они не предъявили "сэндвич с ветчиной". They didn't indict a ham sandwich.
Я буду сэндвич с ветчиной и пиво. I'll take a ham sandwich and a beer.
Один сырный сэндвич и один с ветчиной. One cheese sandwich, one ham sandwich.
И вы не захотите оказаться ветчиной посередине. You don't want to be the ham in the middle.
Итак, присяжные будут обвинять бутерброд с ветчиной. Now, a Chicago grand jury will indict a ham sandwich.
Именно поэтому она сделала тебе сэндвич с ветчиной. That 'why she made you a ham sandwich.
Мы стащили ее сандвич с ветчиной, и потом. We stole Meredith's ham sandwich during homeroom, and then we.
Я буду омлет с ветчиной и швейцарским сыром. I'm having a ham and Swiss cheese omelette.
Будет кто-нибудь из вас, дамы, бутерброд с ветчиной? Would either of you ladies like a ham sandwich?
И мне, пожалуйста, бутерброд с яйцом, ветчиной и сыром. I'm gonna need a single egg, ham and cheddar on a roll.
Для сэндвича с ветчиной я тоже пока не готова. I'm not ready for a ham sandwich, either.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !