Sentence examples of "виконта" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all23 viscount23

show all

Вы помните Виконта Ричарда Делакруа? You remember Viscount Richard Delacroix?

Я имею в виду виконта Фресне. I mean the Viscount Fresnaye.

Известие о смерти виконта потрясло меня. The news of the viscount's death had annihilated me.

Титул виконта означает, что он дворянин, а не аристократ. Uh, the title of viscount is that of a noble, Not a royal.

И я ждала всю жизнь, чтобы встретить моего принца виконта. And I've waited my whole life To meet my prince - viscount.

Мне пришло в голову, что наша маленькая Анни должна выйти замуж за виконта Буршье. I was thinking, our little Annie should wed Viscount Bourchier.

А как ваш дядя, виконт? And how's your Uncle, the viscount?

Виконт не останется, только племянник. The viscount is not staying, just the nephew.

Вообще-то говоря, я - виконт. Well, as a matter of fact, I'm a viscount.

Мы все об этом осведомлены, Виконт. Indeed, we are well aware of this, Viscount.

Я думаю это Роберт, виконт Лотарингии. I believe that's Robert, the viscount of Lorraine.

Эсмонд, виконт Ротермир, владелец Дэйли Мэйл. Viscount Rothermere, he owns the Daily Mail.

Кенна, вы помните Роберта, виконт Лотарингии. Kenna, you remember Robert, the viscount of Lorraine.

Прибыли виконт Марби и лорд Деверо. Announcing Viscount Mabrey and Lord Devereaux.

"Графская дочь встречается с женатым виконтом"? "Earl's daughter in love tryst with married viscount"?

В паспорте говорится, что он - виконт Колин Кавендиш. Passport I D's him as viscount colin cavendish.

А ты не виконт Джеймс Эрл Теннисная Ракетка! And you're not Viscount James Earl Tennis Racquet!

Я же говорил, чтобы меня не называли господином виконтом. I told you not to call me, viscount.

Мы не говорили вам, кем в действительности был виконт Кэвендиш. We never told you Where the viscount cavendish really came from.

Вчера им читала "Разрубленный виконт" (роман Итало Кальвино) и попросила сделать рисунки. Yesterday I read them "The Cloven Viscount" and asked to draw pictures.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download