Beispiele für die Verwendung von "вкладку" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle4718 tab4527 andere Übersetzungen191
Щелкните вкладку Формат на ленте. Click on the Format tab in the ribbon.
Вы нажимаете та вкладку ALS. So, you click down on the ALS tab there.
Откройте вкладку Информация о компании. Click the Business Info tab.
Нажмите на вкладку «Реестр приказов» Click Order Book Tab
Откройте вкладку Пользователь workflow-процесса. Click the Workflow user tab.
Выбрав Пользователь, выберите вкладку Пользователь. After you select User, click the User tab.
Перейти на предыдущую открытую вкладку Jump to the previous open tab
Откройте вкладку Автоформат при вводе. Click the AutoFormat As You Type tab.
Как просмотреть вкладку "Таргетинг видеорекламы" Accessing the "Video targeting" tab
Перетащите вкладку в открытое окно Drag the tab into an existing window
Перейдите на вкладку База данных. Click the Database tab.
Откройте вкладку Средства рисования > Формат. Click the DRAWING TOOLS FORMAT tab.
Выберите вкладку Адаптеры и привязки. Click the Adapters and Bindings tab.
Выберите вкладку, которую нужно закрыть. Select the tab that you want to close.
Откройте вкладку Заказ на покупку. Click the Purchase order tab.
Вернуть вкладку в исходное положение Return a tab to its original position
На ленте щелкните вкладку Список. On the ribbon, click the List tab.
Сначала перейдем на вкладку «Дизайн». We start by clicking the DESIGN tab.
Откройте вкладку Ограничение по времени. Click the Time limit tab.
В Outlook выберите вкладку Файл. In Outlook, choose the File tab.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.