Exemples d'utilisation de "война" en russe avec la traduction "war"

<>
Война показала, что взгляды ХАМАСа. The war exposed flaws in Hamas' judgment.
Война на Украине 2.0 War in Ukraine 2.0
Война и ее огромная стоимость; War and its huge cost;
Война России против экономики Украины Russia’s War on Ukraine’s Economy
Война пробуждает в человеке животное. War arouses the animal in man.
Война и мир и вода War and Peace and Water
Между Россией и Украиной — война Russia And Ukraine Are At War
Это война за украинское самосознание. It is a war over Ukrainian identity.
Война с терроризмом будет продолжаться. War with Terrorism to Continue.
Некомпетентная война России с терроризмом Russia's Incompetent War on Terror
Война с террором - это аберрация. The war on terror is an aberration.
Предстоящая энергетическая война в Средиземноморье The Coming Mediterranean Energy War
"Холодная война" дала ответ всем. Cold War victory provided the answer for each.
Когда же закончится эта война? When will the war end?
Трудно сейчас с детьми, война. It's not easy having kids now, with the war going.
Пакистанская война всех против всех Pakistan's War of All Against All
Сенсация! Война на Ближнем Востоке! Breaking news: “War in the Middle East!”
Эта война должна быть выиграна. That war must be won.
Война – это уродливая часть реальности. War is an ugly reality.
Но это была холодная война. Ah, the Cold War.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !