Exemples d'utilisation de "вчера" en russe

<>
У нас вчера были гости. We had some visitors yesterday.
Вчера я пропустил последний автобус. I missed the last bus yesterday.
На миссис Хоупвелл напали вчера. Mrs. Hopewell, she was attacked yesterday.
Я вчера была в деканате. I was by the counselor's office yesterday.
Эту юбку вчера купила Мэри. It was Mary that bought this skirt yesterday.
Вчера дождь шёл целый день. It rained all day yesterday.
Я только вчера узнал правду. Not until yesterday did I know the truth.
Я вчера поймал три рыбы. I caught three fish yesterday.
Я только вчера собирала ягоды. But I picked berries yesterday.
Вчера я нашла этот флайер. So yesterday I found this flyer.
Сегодня больше облаков, чем вчера. There's more cloud today than yesterday.
Вчера, была наша первая примерка. Yesterday was our first fitting.
Джон вчера приехал в Японию. John came to Japan yesterday.
Вчера мы играли в теннис. We played tennis yesterday.
Только вчера получил ваше письмо. I just got your letter yesterday.
Вчера мне позвонил Малик Сури. Malik Suri called me yesterday.
Проводил тебя вчера до дома. Followed you home from the precinct yesterday.
Вы вчера играли в теннис. You played tennis yesterday.
Она пришла к нам вчера. She came to see us yesterday.
Вчера ночью, может и был. Yesterday night, maybe.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !