Exemples d’usage de "высокий мост" en russe avec traduction en anglais

Rechercher

Недостаточно высокий мост будет препятствовать движению судов в этом районе, особенно в штормовых условиях. This will hamper the movement of boats in the area, especially in storm conditions.

Мост очень длинный и очень высокий. The bridge is very long and very tall.

Высокий процент кислорода позволяет насекомым вырастать до угрожающих размеров. The high percentage of oxygen allows insects to grow to frightful sizes.

Они построили мост. They constructed a bridge.

Какой он высокий! How tall he is!

Том взорвал мост. Tom blew up the bridge.

Я самый высокий в классе. I'm the tallest one in the class.

Мост Golden Gate сделан из железа. The Golden Gate Bridge is made of iron.

Хорошо известно, что этот город имеет высокий уровень преступности. It is well known that the city has a high crime rate.

Мост должен быть построен через шесть месяцев. The bridge must be built in six months.

Я высокий. I am tall.

Мост ремонтируется. The bridge is being repainted.

Я не такой высокий, как он. I am not as tall as he.

Мост сделан из камня. The bridge is made of stone.

Он высокий. He is tall.

Мост примерно в милю длинной. The bridge is approximately a mile long.

Высокий процент кислорода делает людей живыми и энергичными. The high percentage of oxygen makes humans feel energized and alive.

Железный мост был построен через реку. An iron bridge was built across the river.

Мой отец высокий. My father is tall.

Над прудом есть красивый мост. There's a beautiful bridge over the pond.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !