Exemples d'utilisation de "гора" en russe avec la traduction "mountains"

<>
afficher
Черные сосны, с высоких гор. Black pine, from the high mountains.
С гор, клубясь, опустился туман. The fog came rolling down from the mountains.
Атака русских в Зелёных горах. The Russian attack at the Green Mountains.
В горах опять кишат гоблины. The mountains are fair teeming with goblins.
Мои родители познакомились в горах. My parents met each other in the mountains.
Беги и спрячься в горах. Run and hide in the mountains.
Где-то в Южных горах. Somewhere in the Jura Mountains.
Мы пойдем в горы пешком. We'll head into the mountains on foot.
Две горы были одинаковой высоты. The two mountains are of equal height.
Апполонический подход создает горы мусора. Apollonian mindset creates mountains of waste.
Пап, пойдем завтра в горы? Are we going to the mountains tomorrow, Daddy?
Большие горы вдалеке движутся медленнее, The big mountains far away, they move less.
Нам видятся горы на расстоянии. We see mountains in the distance.
Мы пошли бы в горы We'd go to the mountains
Стачивает камень, горы, весь мир. It wears down the clifftops, the mountains, the whole of the world.
Милые зеленые деревца и горы? Some pretty green trees and cut-off mountains?
Я подумываю отправиться в горы. I am thinking of going to the mountains.
Ховден, на восток от Белых гор. Howden, to the east of the White Mountains.
В горах разбросаны сотни разрушенных сел. Hundreds of destroyed communities are scattered deep in the mountains.
"В этих горах очень трудно перемещаться. “In those mountains it is very difficult to get around.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger