Beispiele für die Verwendung von "гражданская война" im Russischen
Ужасная гражданская война — с глобальными последствиями.
A horrible civil war — with global ramifications.
В результате на Украине разразилась гражданская война.
As a result, a civil war broke out in Ukraine.
Изнурительная гражданская война, навязанная нам бездушным Кремлем?
An all-out civil war brought to us no less than by a callous Kremlin?
Гражданская война, унесшая жизни 35 тысяч никарагуанцев.
A civil war that eventually cost the lives of some 35,000 Nicaraguans.
Будет более мощная, более отвратительная гражданская война.
The answer is a deeper, nastier civil war.
Кровопролитная гражданская война на Украине: конца не видно
Ukraine's Bloody Civil War: No End in Sight
В Греции разгорелась гражданская война с коммунистическими повстанцами.
Greece was in the middle of a civil war with Communist rebels.
Результат - гражданская война, которая разрывает страну на части.
The result: a civil war that is tearing the country apart.
За этим последовала гражданская война, вторжение и раздел Кипра.
Civil war, invasion, and the division of Cyprus followed.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung