Exemples d'utilisation de "гражданское право" en russe avec la traduction "civil right"
Конгрессмены Кит Эллисон и Джон Льюис предложили законопроект, по которому организация профсоюзов охраняется как гражданское право.
Congressmen Keith Ellison and John Lewis have proposed legislation to protect union organizing as a civil right.
"Первое гражданское право - это выход из бедности," - говорит Юнту Лун, один из участников переговоров Китая с ВТО.
"The first civil right is getting out of poverty," says Yongtu Long, one of China's WTO negotiators.
Утаивание дохода с аренды за шесть лет считается гражданским правом?
Does under-reporting rental income for six years count as a civil right?
Согласно философу Абдолкариму Сорушу, это различие между религиозными убеждениями и гражданским правом должно быть очевидным.
According to the philosopher Abdolkarim Soroush, this distinction between religious beliefs and civil rights should be obvious.
Присяжные признают его виновным в мошенничестве с закладными и в нарушении 98 статей гражданского права.
The jury finds Delancy guilty of mortgage fraud and 98 counts of civil rights violations.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité