PROMT.One

Exemplos de uso de "два веронца" em russo com tradução para o inglês

Сейчас малышу два года. The baby's age is now two years.
Мы гуляли два часа. We walked for two hours.
Мир разделился на два лагеря. The world is split into two camps.
Ты мог считать до десяти, когда тебе было два года. You could count to ten when you were two.
Его английский язык не таки уж и плох, учитывая что он изучает его всего два года. His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.
Он отложил свой отъезд на два дня. He advanced his departure by two days.
Он работает над новой книгой вот уже два месяца. He has been working on a new book for two months.
Этим летом я набрала два килограмма. I have put on two kilograms this summer.
Лео начал рычать, когда ему было два года. Leo started to roar when he was two years old.
Прошлой ночью я два часа смотрел телевизор. I spent two hours watching television last night.
Я состою в браке и у меня два сына. I am married and I have two sons.
Передо мной стояли два мальчика. Two boys stood in front of me.
Нужно было решить два главных вопроса. Two major issues had to be settled.
Из-за происшествия нас задержали на два часа. We were held up for two hours on account of the accident.
Автобусы идут с интервалом в два часа. There is only one bus every two hours.
Два мальчика отсутствуют в школе сегодня. Two boys are absent from school today.
Я изучаю немецкий два года. I have been studying German for two years.
У нас по два уха. We have two ears.
В Гонконге есть два типа жидкой пищи, которые считаются жизненно необходимыми: кантонский суп и рисовая каша конги. Любопытно отметить, что сколь бы густым и наваристым ни был суп, его всегда пьют, а сколь бы жидкой ни была конги, её всегда едят. In Hong Kong there are two types of liquid food which are considered absolutely vital: Cantonese soup and congee. It is curious to note that however "thick and ingredient-filled" the soup is, it's always drunk and however "thin" the congee is, it's always eaten.
Он старше меня на два года. He's my senior by two years.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how