Beispiele für die Verwendung von "деканат" im Russischen

<>
Деканат должен был исправить свою ошибку. Yeah, the Dean's office was supposed to fix that.
Звонила к себе в деканат в Корнелле. Um, to the Dean's office at Cornell.
Оу, я думаю Деканат подумает по другому. Oh, I think the Dean's office will feel differently.
Абдельгхани Кеннаба в последний раз видели, когда он входил в деканат университета Константины. Abdelghani Kennab was last seen entering the Dean's Office at Constantine University.
У меня встреча в деканате. I have a meeting at the dean's office.
Никаких телесных отправлений в деканате? What, there's no bodily functions at the deanery?
Можешь позвонить в деканат, сказать, что ошибочка вышла. Can always call 'em up, report it as a glitch.
Что позволяет мне иметь влияние на деканат и преподавательский состав. That allows me an unusual level of access to the dean and the academic review board.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.