Ejemplos del uso de "делаешь" en ruso

<>
Авалон, что ты тут делаешь? Avalon, what are you doing here?
Солнышко, ты делаешь большую ошибку. Sweetheart, you're making a big mistake.
Александр спросил: "Что ты делаешь?" Alexander asked, "What are you doing?"
Ты только раз делаешь выбор. You made a choice once.
Оставь, Сиги, что ты делаешь? Leave, Sigi, what are you doing?
Натаниэль, ты делаешь огромную ошибку. Nathaniel, you're making a grave mistake.
Что ты здесь делаешь, скорняк? What are you doing up here, mule skinner?
Ты делаешь большую ошибку, пацан. You're making a big mistake, kid.
Что ты делаешь на палубе? What are you doing topside?
Да, ты делаешь верный выбор. Okay, you're making the right choice.
Пиндар, какого чёрта ты делаешь? Pindar, what the hell are you doing?
И ты делаешь меня счастливым. And you make me happy.
что ты делаешь после занятий? what do you do after classes?
Каждый раз, когда делаешь шаг. Every time you make a step.
Что ты здесь делаешь, Баббс? What are you doing here, Bubs?
Топ, ты делаешь огромную ошибку. Top, you're making a huge mistake.
Сантана, что ты здесь делаешь? Santana, what are you doing here?
Послушай, ты делаешь большую ошибку. Listen, you're making a big mistake.
Как ты делаешь, сладкого гороха? How you doing, sweet pea?
Ты делаешь крупную ошибку, чувак. You're making a big mistake, dude.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.