Exemples d'utilisation de "диаграмме" en russe avec la traduction "chart"

<>
Изменение подписей осей на диаграмме Change axis labels in a chart
Добавление поля в организационной диаграмме Add a box in your organization chart
Обновление данных на импортированной диаграмме Update data in an imported chart
Изменение подписей только в диаграмме Changing labels in the chart only
Применение стиля SmartArt к организационной диаграмме Add SmartArt Style effects to your organization chart
1. Выберите на индикатор на диаграмме. 1. Select the indicator on the chart.
• Показать сетку: показать сетку на диаграмме. • Show Grid: shows grid on the chart.
Изменение цвета поля в организационной диаграмме Change the color of a box in your organization chart
Добавление и удаление полей в организационной диаграмме Add or delete boxes in your organization chart
На диаграмме ниже показан дневной график золота. The chart below is a daily chart of gold.
Названия осей не выводятся на диаграмме автоматически. Axis titles are not automatically shown in a chart.
• Показать объем - показать гистограмму объема на диаграмме. • Show volume: to show volume histogram on the chart.
При этом также фильтруются данные в диаграмме. When you do that, the chart will also be filtered.
• Показать разделители периодов - показать разделители периодов на диаграмме. • Show period separators: to show period separators on the chart.
• Показать историю счета - показать историю счета на диаграмме. • Show account history: to show account history on the chart.
• Показать объем сделок: показать объем сделок на диаграмме. • Show Volume: shows volume on the chart.
Щелкните заголовок диаграммы в диаграмме, которую нужно проверить. Click the chart title on the chart that you want to check.
На диаграмме ниже показан дневной график AUD/USD. The chart below is the AUDUSD daily chart.
Этот диалог позволяет пользователю легко размечать волны на диаграмме. The Wave table dialog allows the user to mark waves on the chart in a convenient way.
Теперь на связанной диаграмме отразятся изменения, внесенные в Excel. Now the linked chart will reflect changes made in Excel.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !