Exemplos de uso de "дизайнер" em russo

<>
Она - дизайнер моды из Италии. She's an Italian fashion designer.
Он - дизайнер престижной мужской обуви. He's a designer of high-end men's shoes.
Да, дизайнер и студент юрфака? Yeah, designer and law student?
Скорее самая знойная дизайнер интерьеров. More like the hottest interior designer.
Лицензированный дизайнер интерьеров, оформляла тот офис? A licensed interior designer, decorated that office?
Он издатель, а она дизайнер интерьеров. He's a book editor and she's an interior designer.
Стюарт Вайцман - весьма успешный дизайнер обуви. And Stuart Weitzman is a very successful shoe designer.
Эмили Мур, его жена, она дизайнер. Emily Moore, his wife, she's an interior designer.
Она, а, дизайнер по интерьерам, Фрэнк. She's, uh, an interior designer, Frank.
Она наш дизайнер по интерьеру, верно? She's our, uh, interior designer, right?
Какой-то ваш друг шикарный дизайнер? Some swanky designer friend of yours?
Это Кара, мой дизайнер по интерьерам. That's Kara, my interior designer.
Пиcaтeль и дизайнер Грэм Хилл задаёт вопрос: Writer and designer Graham Hill asks:
Сегодня дизайнер одежды - больше организатор, нежели творец. Today's designer is more of a manager attitude than pure creativity.
Я всего лишь дизайнер, и нуждаюсь в них. I'm just a designer. So I need them.
Дизайнер, который придумает маленькое чёрное платье для мужчин. The designer who comes up with the little black dress for men.
Я могу принести деньги и я дизайнер интерьера. I can bring in money, and I'm an interior designer.
Глава фонда, богатый дизайнер обуви, руководитель спортивного канала. The head of a foundation, a wealthy shoe designer, sports tv exec.
Трогательность - это то слово, которое я люблю как дизайнер, Poignancy is a word I love as a designer.
Голландский дизайнер Синди ван ден Бремен создала серию головных уборов. This is Cindy van den Bremen, who is a Dutch designer that's done this series of Capsters.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.