Exemplos de uso de "доком" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Создайте новый профиль управления доком. Create a new dock management profile.

Мы с доком, сходим на Вестри и Вашингтон, посмотреть, что там такое, да? Now, doc and I, we go down To vestry and washington and see what's there, yeah?

Введите уникальный идентификатор и описание профиля управления доком. Enter a unique ID and description for the dock management profile.

Весело, проведенное время в школе и потом здесь, в офисе, с тобой, с командором и доком. Lots of fun at school and here at the office with you and the commodore and doc.

На поиски сокровищ, за чемоданом под Терминал Доком. On a treasure hunt after a suitcase under Terminal Dock.

Мы знаем, что Лоури пользовался доком в Ки-Ларго. We had Lowry using a dock in Key Largo.

Щелкните Управление складом > Настройка > Настройка склада > Профили управления доком. Click Warehouse management > Setup > Warehouse setup > Dock management profiles.

Что ж, если бы мы были на верфи с доком и командой ремонтников. Well, if we were at a shipyard with a space dock and a crew.

Профиль управления доком содержит сведения о типах запасов, которые нельзя смешивать в конкретном местонахождении склада. The dock management profile contains information about the inventory types that cannot be mixed at a particular warehouse location.

Настройте профиль управления доком и назначьте его профилю местонахождения, чтобы управлять смешением запасов в определенных местонахождениях складов. You set up a dock management profile and assign it to a location profile to manage the mixing of inventory at specific warehouse locations.

В этом разделе описывается, как настроить параметры, используемые для создания местонахождения склада, такие как типы местонахождений, форматы местонахождений, профили управления доком, профили местонахождений и зоны складов. This topic explains how to set up the parameters that are used to create a warehouse location, such as location types, location formats, dock management profiles, location profiles, and warehouse zones.

Профиль управления доком — параметры, которые помогают управлять складируемыми номенклатурами по нескольким заказам, отгрузкам, загрузкам или волнам в доках при получении входящих номенклатур или загрузке исходящих номенклатур. Dock management profile - The settings which help you control inventory items for multiple orders, shipments, loads, or waves at the docks when inbound items are received or outbound items are loaded.

Звездный Флот, это космический док. Starfleet, this is space dock.

Нет, Док изменит твое мнение. No, Doc will bring you around.

Для починки нужен сухой док. We need the dry dock to fix it.

Док, привет, Макки использовал паслён. Doc, hey, McKee used nightshade.

Космический док, это Звездный Флот. Space dock, this is Starfleet.

Какой, Текс или Док или. What, like Tex or Doc or.

Джина займется Фелипе, Крокетт - доками. Gina will cover Felipe, Crockett, the docks.

У меня тут припухлости, Док. I got a lump, Doc.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS