Exemples d'utilisation de "ел" en russe

<>
Traductions: tous1132 eat1092 chow down2 nosh1 autres traductions37
Ты ел овсянку, маленькое чмо. You had the oatmeal, you little prick.
Однажды я ел утку "конфи". I got duck confit once.
Он ел двойную порцию яблочного пюре. He was double-dipping in the applesauce.
Я ел сладкую вату на завтрак. I had cotton candy for breakfast.
Я ел завитушку с корицей в кофейне. I had a cinnamon whirl at the coffee shop.
Эйвери последний раз ел в японском ресторане. Avery had his last meal at a Japanese restaurant.
Ел багет, подумал о тебе, скучаю, оревуар. Just having a baguette, thinking about you, missing you, au revoir.
На обед ел салат и куриную грудинку. I had a salad and some chicken breast for lunch.
Ты же ел мою паэлью много раз. You've had my paella many times.
На завтрак он ел спагетти и пил вино. He had spaghetti bolognese for lunch and a glass of wine.
Я ел салат Цезарь вместе с мисс Вик. I had a Caesar salad with a side of Ms. Wick.
Ну, тогда ты просо не ел хорошего пирога. Well, then you just haven't had good flan.
Знаете, однажды я ел мороженное с Чаком Норрисом. You know, I once had gelato with Chuck Norris.
Я ничего не ел сегодня, только лапши немного. All I've had today is some wonton noodles.
Это место, где он ел свой последний ужин This is where he had his last supper
Ты когда-нибудь ел сыр с яблочным пирогом? Have you ever had cheese with apple pie?
Но я уже три месяца яичницу не ел. It's been over three months since I had any fried eggs.
Ты когда-то ещё ел такой вкусный суп? Have you ever tasted such a good soup?
Думаю, это лучшая запеканка, которую я когда-либо ел. I think this is the best casserole I've ever had.
Я не ел лимонный пирог вот уже 10 лет. I ain't had key lime pie in 1 0 years.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !