Exemples d'utilisation de "женат" en russe

<>
afficher
Один, женат не был, бабник. Single, never married, sleeps around.
Я дважды женат и разведен. I've been married and divorced twice.
Я думал, ты женат, бамбино. I thought you were married, bambino.
Он был женат только дважды. He's only ever been married twice.
Я был женат на такой стерве. I was married to a bitch.
Я женат на вашей правнучке, Вирджинии. I'm married to your great-granddaughter, Virginia.
Шепли женат, у него двое детей. He is married with two children.
Он женат и они ждут ребенка. He's a married man expecting a child.
Рот женат, у него двое детей. He is married with two children.
Анкер был женат на моей сестре. Anker was married to my sister.
Насколько я знаю, он не женат. As far as I know, he is not married.
Он женат на Лидии, моей младшенькой. He's married to Lydia, my youngest.
Я женат и у меня двое сыновей. I am married and I have two sons.
Все считают, что он женат на стерве. They think he's married to a hard-nosed bitch.
Он не может быть женат на воровке. He can't be married to a thief.
Он женат и живет на южной стороне? He's married and he lives on the south side?
Я женат, у меня две взрослые дочери. I'm a married man and have grown-up daughters.
Кэйт, я был женат, и я был разведен. Cait, I've been married, and I've been divorced.
И, как и таинственный мужчина Тессы, он женат. And like Tessa's mystery man, he's married.
Я не знал, что был женат и разведен. I didn't know you got married or divorced.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger