Verwendungsbeispiele von "животное" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
einblenden
Большое животное сбежало из зоопарка. A large animal fled from the zoo.
Какое животное ест красный перец? What kinda animal eats chilli?
Животное должно коснуться трёх объектов You're going to see an animal basically touching these three targets.
мы - животное, созданное для размножения. we are an animal that was built to reproduce.
Это достаточно удивительно придуманное животное. It's a quite wonderfully designed animal.
Это такое животное, именуемое Панта. A kind of animal called Panta.
Человек - единственное животное, которое разговаривает. Man is the only animal that talks.
Война пробуждает в человеке животное. War arouses the animal in man.
Я не собираюсь прятаться, как животное. I'm not going to hide like some animal.
Как называется это животное по-японски? What is this animal called in Japanese?
Смотрите в конец, чтобы увидеть животное. Look at the end to see the animal.
Должно быть, мёртвое животное в стене. Had to be some animal dead in the wall.
Даже случайное мертвое животное, к сожалению. Even an occasional dead animal, unfortunately.
Мужчину или одетое в мех животное? The man or the fur-bearing animal?
Животное очевидно уже в доме престарелых. The animal's clearly in the nursing home.
Смотрите. Животное пытается сопротивляться копью воина. I mean, look, this animal is trying to fight back this spear from this soldier.
Он мало знает про это животное. He knows little about that animal.
Коралл - очень красивое и необычное животное; Coral is a very beautiful and unusual animal.
Мы думаем, что животное откопало останки. We were thinking an animal dug up her remains.
Это животное, которое водится в той пустыне. This is an animal found in that desert.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen