Exemples d'utilisation de "жопу" en russe avec la traduction "ass"

<>
Я люблю жопу твоей жены. I like your wife's ass in my face.
Немного расплавленного свинца в жопу. Some molten lead up the ass.
Я хочу напиться в жопу. I wanna get drunk off my ass.
Не говори мне про жопу. Don't say ass to me.
Поднимай жопу, накажи тебя Бог. Get your god damn ass up.
И мы взяли тебя за жопу. We own your ass now.
Я жопу подрывал, чтобы построить основу. I busted my ass to build up my base.
Надрать жопу и поиметь 200 баксов. Kicking your ass and collecting $200.
И выкинули его жопу с балкона. Threw his ass over the balcony.
В яблочко, прямо ей в жопу. Bulls-eye, right up her ass.
"Иди в жопу," приходит в голову. "Blow it out your ass," comes to mind.
Я жопу рвал над этими отчётами. I busted my ass working on those reports.
Тащи свою жопу в строй, заключенный. Get your ass on the line, convict.
Пошёл в жопу, очкастый кусок дерьма. Shove it up your ass, you worthless piece of shit.
Он пустил мне стрелу в жопу. He shot me in the ass with an arrow.
Зои, верни свою жопу обратно на позицию! Zoe, get your ass back on the line!
Я рву жопу, стараюсь быть хорошим мужем. I'm busting my ass here.
Этому в жопу не надо ничего засовывать. In this not put anything in the ass.
Тащи сюда свою жопу, сейчас пороть буду. Get your ass here, take your whupping.
Или я пойду и надеру тебе жопу! I will come back there and I will kick your ass!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !