Exemples d'utilisation de "загрузке" en russe avec la traduction "download"
Traductions:
tous1553
download446
load434
upload168
loading146
downloading142
uploading71
capacity47
lading4
booting3
work load2
charging1
autres traductions89
Лицензии на контент загружаются при загрузке контента.
Content licenses are downloaded when you download content.
Что делать при возникновении ошибки при загрузке игры?
What if I get an error while trying to download a game?
Если она заполнена неверно, то это может помешать загрузке.
Incorrect information may still prevent a download.
При загрузке игры из магазина Xbox Games ее установка выполняется автоматически.
When you download a game from the Xbox Games Store, it installs automatically.
Opera запомнит выбранную папку и будет использовать ее и при следующей загрузке.
The folder you choose will be remembered for the next download.
Ошибка «Файл невозможно купить или загрузить» при загрузке контента из магазина Zune
“The file cannot be purchased or downloaded,” error with Zune Marketplace download
Вам будет предложен к загрузке .zip архив, сохраните его на свой компьютер.
You will be prompted to download a .zip file. Save it to your computer.
При загрузке Forza Horizon 3 для Windows 10 возникает ошибка со следующим кодом:
You get the following error code when you try to download a Windows 10 version of Forza Horizon 3:
уведомление о прочтении отправляется пользователям POP3 или IMAP4 при каждой загрузке сообщения получателем.
POP3 or IMAP4 users are sent a read receipt each time a recipient downloads a message.
Исправлена проблема с функцией перетаскивания OLE, препятствовавшая загрузке более одного элемента за операцию.
Addressed issue with OLE drag and drop that prevents the download of more than one item per operation.
Сведения о загрузке последней версии Exchange 2013 см. в статье Обновления Exchange 2013.
For information on how to download the latest version of Exchange 2013, see Updates for Exchange 2013.
Если вы ищете инструкции по загрузке и установке конкретного продукта, см. следующие разделы.
If you're looking for download and installation instructions for a specific product, see the following sections.
Дополнительные сведения о загрузке профиля Xbox из службы Xbox Live приведены в следующих разделах.
For more information about how to download your Xbox profile from the Xbox Live service, see one of the following:
Инструкции по загрузке и установке игр см. в разделе Как устанавливать игры на консоли Xbox One.
For instructions on how to download and install games, go to How to install games on Xbox One.
Дополнительные сведения о поиске и загрузке дополнений в комплекте см. в разделе Поиск загруженного контента Xbox One.
For more information about how to find and download bundle add-ons, see Find Xbox One content that you've downloaded.
Список версий Exchange 2016 и сведения о загрузке и установке последней версии Exchange 2016 см. в следующих статьях:
For a list of Exchange 2016 versions and information on how to download and upgrade to the latest version of Exchange 2016, see the following topics:
Вам может быть предложено обновить сведения о своей учетной записи Microsoft при загрузке профиля Xbox Live на консоль.
We may ask you to update the information for your Microsoft account when you download your Xbox Live profile on your console.
Подробнее об устранении неисправностей при работе в сети и загрузке данных см. в разделе Подключение к Xbox Live с ПК.
For information about troubleshooting online performance and download issues, see Connecting to Xbox Live from a PC.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité