Exemples d'utilisation de "заданий" en russe avec la traduction "job"

<>
afficher
Обработка пакетных заданий [AX 2012] Processing batch jobs [AX 2012]
Настройка высшего приоритета для заданий Set jobs to High priority
Это препятствует запуску других заданий. This prevents other jobs from starting.
Задание. Планирование заданий производственных заказов. Job – Use job scheduling of production orders.
Ведение заданий в вашей компании. Maintain the jobs in your company.
Нажмите кнопку Изменить список заданий. Click the Edit job list button.
Это действие называется объединением заданий. This action is called job bundling.
Ключи распределения для объединения заданий. Allocation keys for bundling jobs
Выполнение планирования заданий [AX 2012] Run job scheduling [AX 2012]
Использование клавиатуры для планирования заданий. Use the keyboard to schedule jobs.
Также необходимо синхронизировать таблицу заданий. You must also synchronize the job table.
Обратная связь для производственных заданий Report feedback about production jobs
Установите флажки Выбрать таких заданий. Click the Select check boxes of those jobs.
О планировании заданий [AX 2012] About job scheduling [AX 2012]
Удаление заданий из периода планирования. Remove jobs from a planning period.
Синхронизация таблицы заданий (форма класса) Synchronize job table (class form)
обзор текущего графика заданий канбана; Gain an overview of the current kanban job schedule.
планирование и перепланирование заданий канбана; Plan and reschedule kanban jobs.
Начальная синхронизация обновляет таблицу заданий. The initial synchronization will update the job table.
Синхронизация таблицы заданий [AX 2012] Synchronize the job table [AX 2012]
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger