Exemples d'utilisation de "золота" en russe

<>
В этих холмах полно золота». There’s a lot of gold in them thar hills.”
Сплетни ценятся на вес золота Gossip's worth its weight in gold
У золота нет реальной альтернативы. Gold has no real alternative.
У них было недостаточно золота. They did not have enough gold.
Нет золота, нет этого каньона. There's no gold, no canyon.
Город нервничает и жаждет золота. The town goes wild, hunting for gold.
И я срезал небольшой слой золота. And I cut off a little flake of gold.
Который занимался контрабандой золота в Бессарабии? Who smuggled gold from Bessarabia?
Путин — главный сторонник денежных функций золота Putin Is the Biggest Gold Bug
Это глупо делать солонку из золота. Kind of stupid to make a saltcellar out of gold.
Пуговицы из серебра и золота, топазы. Their buttons of gold and silver, their cairngorms.
Только мертвый не захотел бы золота. Only the dead wouldn't want gold.
Общая требуемая маржа (1 лот золота) Total Margin Required (1 Lot Gold)
При виде золота все утратили разум. Everyone lost their minds at the sight of gold.
Откуда у вас слиток золота, Дональд? Where'd you get the gold bars from, donald?
Запонки из чистого золота, Болгарские часы. Solid gold cufflinks, Bulgari watches.
Один грамм золота - это 30 евро. One gram of gold is 30 euros.
Оно сделано из рубинов и золота. It is fashioned in rubies and gold.
накладной, указывающей вес и количество золота; An invoice specifying the weight and quantity of gold;
На диаграмме ниже показан дневной график золота. The chart below is a daily chart of gold.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !