Exemplos de uso de "играть в игру" em russo

<>
Мы будем играть в игру. We are playing a game.
Это друг из ваш играть в игру. This is a friend of yours playing a game.
Играть в игру можно и не устанавливая обновление. You can still play your game even if you don’t install the update.
Вы будете играть в игру на потеху юзеров. You will play the game for the amusement of the users.
Правда, но дети все еще собирается играть в игру. True, but the kids are still gonna play the game.
По-простому говоря, играть в игру невозможно иначе, чем по правилам финансовых рынков. Quite simply, there is no other way of playing the game than by the rules of the financial markets.
Если ваш друг попытается играть в игру с использованием собственной учетной записи, у него это не получится. A friend can't play the game using his or her own account.
Те, кто не соглашается играть в игру, не получает налоговых преимуществ, правительственных кредитов, лицензий и мягкого регулирования. Those who do not play the game do not receive tax advantages, government loans, licenses, or lenient regulation.
Как же играть в эту игру? How do I play this game?
Мне надоело играть в эту игру. I don't wanna play this game any more.
Но ей нравится играть в эту игру. She's just playing a game.
Забудь это, давайте играть в другую игру. Forget it, let's play another game.
Сторонники Клинтон не должны играть в эту игру. Clinton’s supporters should not play that game.
Не будем мы больше играть в эту игру. We're not playing that game anymore.
Можешь играть в эту игру столько, сколько хочешь. You can play this game as long as you want.
Я могу играть в эту игру целый день. I can play this game All day long.
Я не могу больше играть в твою игру. I can't play your game anymore.
Я могу играть в эту игру всю ночь! I can play this game all night!
Нет, я не стану играть в эту игру. No, I'm not playing this game.
Мы не будем играть в их игру, так ведь? We don't play their game, do we?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.