Exemples d'utilisation de "играть на гитаре" en russe avec la traduction "play guitar"

<>
Traductions: tous33 play guitar24 autres traductions9
Джон не умеет играть на гитаре. John doesn’t know how to play guitar.
Я научился играть на гитаре, когда мне было десять. I learned to play guitar when I was ten years old.
Ну, Ты не понимаешь как тяжело играть на гитаре и безупречно петь? Come on, do you not understand how hard it is to play guitar - and sing that flawlessly?
Она умеет играть на гитаре? Can she play the guitar?
Ты умеешь играть на гитаре? Can you play the guitar?
Ему действительно нравится играть на гитаре. He really likes playing the guitar.
Я люблю играть на своей гитаре. I love playing my guitar.
Он очень хорошо играет на гитаре. He's very good at playing guitar.
Арти, ты ведь на гитаре играешь, так? Arty, you play guitar, right?
А еще высокий, неуклюжий рыжий парень который все время играл на гитаре. There was a tall, gangly, red-haired guy who played guitar all the time.
Я немного чувствительный, потому что я играю на гитаре и люблю дайкири. I have a little bit of sensitivity because I play guitar, and my love of daiquiris.
Леонард, чисто в качестве совета, капризность привлекательна только в том случае, когда мужчина играет на гитаре и он значительно выше тебя. Leonard, a word of advice - moody self-obsession is only attractive in men who can play guitar and are considerably taller than you.
Мой брат играет на гитаре. My brother plays the guitar.
Он расслабляется, когда играет на гитаре. He feels relaxed when he's playing the guitar.
После школы я играю на гитаре. I play the guitar after school.
Парня, играющего на гитаре, зовут Кен. The boy playing the guitar is Ken.
Моя старшая сестра хорошо играет на гитаре. My older sister plays the guitar well.
Моя сестра очень хорошо играет на гитаре. My sister can play the guitar very well.
Она играла на гитаре, а он пел. She played the guitar and he sang.
Джон играл на гитаре, а его друзья пели. John played the guitar and his friends sang.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !