Exemples d'utilisation de "инструментами" en russe avec la traduction "tool"
Эти инструменты творчества стали инструментами речи.
These tools of creativity have become tools of speech.
Пользуйтесь удобными и интегрированными инструментами для продуктивной работы.
Seamlessly use productivity tools that integrate with one another.
Для работы с инструментами выберите Разработчик > Инструменты разработчика.
To use the tools, select Developer > Developer tools.
Мы работаем над open-source инструментами и контентом, ок?
We're working on the open-source tools and the content.
Только начали знакомство с инструментами для компаний в Instagram?
Are you new to Instagram Business Tools?
Теперь попробуйте создать собственный новый календарь и поэкспериментируйте с инструментами.
Next, try creating your own new calendar and experiment with the tools.
С более совершенными инструментами эти рабочие могут создавать более полезные вещи.
With more advanced tools, these workers can then produce more useful things.
Интеграция статистики приложений, Страниц или доменов Facebook с собственными инструментами аналитики.
Integrate Facebook's app, page or domain insights into your own analytics tools.
Но нам нужна не только наука, чтобы пользоваться этими инструментами эффективно.
But we need more than science to use these tools effectively.
Интеграция статистики Facebook Audience Network для приложений с собственными инструментами аналитики.
Integrate Facebook's app Audience Network insights into your own analytics tools.
Он всего-навсего мальчишка, который вырос, играя с инструментами вместо игрушек.
He's just a kid that grew up playing with tools instead of toys.
Если вам нужна помощь, воспользуйтесь указанными ниже инструментами, форумами и сайтами сообщества.
You might be able to find more help on your own by using the tools, forums and community sites listed here.
Итак, мы нашли рабочий комбинезон и пояс с инструментами на крыше лифта.
So, we found coveralls and a tool belt stashed on the top of the elevator.
Религия, этническая принадлежность, история, политика и экономика стали инструментами для клеветы и унижения.
Religion, ethnicity, history, politics, and economics have all become tools to denigrate and demean.
Получите преимущество на биржевом рынке с нашими бесплатными универсальными учебными программами и инструментами
Get yourself a trading advantage with our free and comprehensive education and tools
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité