Exemples d’usage de "инфляция" en russe avec traduction en anglais

<>
afficher
• низкая инфляция способствует финансовой стабильности. • low inflation promotes financial stability.
Инфляция, ФРС и общая картина Inflation, the Fed, and the Big Picture
Второй вариант - это просто инфляция. The second option is simply inflation.
Инфляция является еще одной проблемой. Inflation is another concern.
Инфляция - 1,5% в год. Inflation is 1.5% per year.
Это — инфляция в классической форме. This, of course, is the classic form of inflation.
Почему инфляция так тревожит людей? Why is inflation such a concern?
Инфляция тут не при чем. It's got nothing to do with inflation.
Год назад инфляция была "всего" 100000%. A year ago, inflation was "only" 100,000%.
Австралийская инфляция посылает AUD / USD выше. Australia inflation sends AUD/USD higher
Инфляция продолжает оставаться меньшим из зол Inflation Is Still the Lesser Evil
Инфляция в Германии остается ниже 1% German inflation is expected to remain below 1%
Производство снижается, но снижается и инфляция. Output is on a downward trajectory but inflation is also moderating.
Следовательно, низкая инфляция способствует финансовой стабильности. Hence low inflation helps financial stability.
В результате "Китай атакует импортированная инфляция". As a result, "China is being attacked by imported inflation."
Более того, инфляция была почти побеждена. In fact, inflation was all but extinguished.
Инфляция цен на жильё вызывает обеспокоенность House price inflation is a concern
Инфляция была низка, обменные курсы стабильны. Inflation was low; exchange rates stable.
Третьим же наследием оказалась низкая инфляция. The third inheritance was low inflation.
Инфляция в этих странах, главным образом, импортирована. Inflation in these countries is, for the most part, imported.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger