Exemples d'utilisation de "источника данных" en russe avec la traduction "data source"
Traductions:
tous441
data source367
source of data46
data provider9
datasource2
autres traductions17
В поле Описание введите описание источника данных.
Type a description of the data source in the Description box.
Выберите Проверка источника данных, чтобы проверить подключение.
Select Test Data Source to confirm your connection.
В окне Свойства источника данных выполните следующие действия:
In the Data Source Properties window, follow these steps:
Давайте используем в качестве источника данных таблицу «Заказы».
Let’s use the Orders table for our data source.
Запустится мастер создания источника данных для SQL Server.
The Create a New Data Source to SQL Server Wizard starts.
В поле Наименование источника данных выберите наименование службы.
In the Data source name field, select the name of the service.
В поле Тип источника данных выберите Сервисное обслуживание.
In the Data source type field, select Service.
В поле Наименование источника данных выберите наименование запроса.
In the Data source name field, select the name of the query.
Теперь нужно выбрать получателей из источника данных (списка адресов).
Now it’s time to choose your recipients from a data source (an address list).
Чтобы создать имя источника данных (DSN), нажмите кнопку Создать.
Click New to create a new data source name (DSN).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité