Beispiele für die Verwendung von "каналов розничной торговли" im Russischen

<>
Добавление и обновление атрибутов продуктов для каналов розничной торговли Add and update product attributes for retail channels
Использовать организационную иерархию для моделирования связей магазина и каналов розничной торговли. Use the organization hierarchy to model your store relationships and retail channels.
Эта функция предоставляет интерфейс для каналов розничной торговли, в котором можно просмотреть доступные способы поставки, рассчитать расходы на доставку и получить информацию отслеживания. This feature provides an interface for retail channels that presents the available modes of delivery, calculates shipping charges, and obtains tracking information.
Добавление и обновление атрибутов продуктов для каналов розничной торговли [AX 2012] Add and update product attributes for retail channels [AX 2012]
Можно также указать различные режимы доставки для конкретных комбинаций каналов розничной торговли, продуктов и географических областей. You can also specify different modes of delivery for specific combinations of retail channels, products, and geographic areas.
Microsoft Dynamics AX 2012 для розницы поддерживает несколько каналов розничной торговли, включая интернет-магазины, интернет-рынки и физические магазины. Microsoft Dynamics AX 2012 for Retail supports multiple retail channels, including online stores, online marketplaces, and brick-and-mortar stores.
На странице Навигационные иерархии каналов розничной торговли дважды щелкните иерархию категорий. On the Retail channel navigation hierarchies list page, double-click a category hierarchy.
Можно использовать организационную иерархию для моделирования связей магазина и каналов розничной торговли. You can use the organization hierarchy to model your store relationships and retail channels.
Годовое сравнение продаж по операционной единице — просмотр и сравнение тенденций продаж для одного или нескольких каналов розничной торговли в операционной единице. Sales comparison year over year by operating unit - View and compare the sales trends for one or more retail channels in an operating unit.
Если используется иерархия, схема лояльности применяется автоматически при добавлении каналов розничной торговли в иерархию. If you use the hierarchy, the loyalty scheme is automatically applied when retail channels are added to the hierarchy.
Дополнительные сведения см. в разделе Добавление и обновление атрибутов продуктов для каналов розничной торговли. For more information, see Add and update product attributes for retail channels.
Дополнительные сведения см. в разделах Добавление и обновление атрибутов продуктов для каналов розничной торговли и Массовое редактирование атрибутов продуктов с помощью Excel. For more information, see Add and update product attributes for retail channels and Bulk edit product attributes by using Excel.
Можно назначить несколько схем лояльности одной программе лояльности и можно назначить несколько схем лояльности множеству каналов розничной торговли. You can assign many loyalty schemes to the same loyalty program, and you can assign many loyalty schemes to many retail channels.
Просмотр и сравнение тенденций продаж для одного или нескольких каналов розничной торговли в операционной единице. View and compare the sales trends for one or more retail channels in an operating unit.
Навигационные иерархии каналов розничной торговли Retail channel navigation hierarchies
Щелкните Розница > Настройка > Иерархии категорий > Навигационные иерархии каналов розничной торговли. Click Retail > Setup > Category hierarchies > Retail channel navigation hierarchies.
Дополнительные сведения о поддержке атрибутов продуктов для канала розничной торговли см. в разделе Добавление и обновление атрибутов продуктов для каналов розничной торговли. For more information about maintaining product attributes for a retail channel, see Add and update product attributes for retail channels.
Просмотр и сравнение тенденций продаж для выбранных каналов розничной торговли для выбранного периода времени. View and compare the sales trends for selected retail channels for a selected period of time.
На странице списка Навигационные иерархии каналов розничной торговли, на Области действий в группе Создать щелкните Иерархия категорий, чтобы создать новую иерархию навигации канала и введите имя и описание иерархии категорий. On the Retail channel navigation hierarchies list page, on the Action Pane, in the New group, click Category hierarchy to create a new channel navigation hierarchy and enter a name and description for the category hierarchy.
Аналитика каналов розничной торговли Retail channel analytics
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.