Exemples d'utilisation de "кататься" en russe

<>
Поехал кататься в полицейской машине. He's going for a ride in the police car.
Я люблю кататься на мопеде. I like riding mopeds.
Ты будешь кататься на лошади? You gonna ride a horse?
Поехали кататься верхом на лошадях. For the riding club party.
Вы умеете кататься на велосипеде? Can you ride a bicycle?
Так когда мы поедем кататься? So, when do we get to go for a ride?
Ты умеешь кататься на велосипеде? Can you ride a bicycle?
Я хочу кататься с Абдуллой. I want a bicycle to ride with Abdalla.
Я люблю кататься на лошадях. I like riding horses.
Я умею кататься на велосипеде. I can ride a bicycle.
Мы представим, что поехали кататься. We'll make believe we're going for a ride.
Я смогу кататься на лошади? Can I ride my horse?
Мэри любит кататься на своей лошади. Mary loves to ride her horse.
Я смогу кататься на своей лошади? Can I ride my horse?
Ну ладно, приятель, сейчас поедем кататься. All right, buddy, we're going for a ride.
Хочет научиться кататься на одноколесном велосипеде. He wants to learn how to ride a unicycle.
И ей очень понравилось кататься на санях. And she really loved the sleigh ride.
Суши, летучих мышей и кататься на машине. I like sushi, fruit bats and long car rides.
Мы будем кататься на лошадях по пляжу? Are we gonna ride horses on the beach?
И Сара хочет научить меня кататься верхом. And Sarah is going to teach me horseback riding.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !