Exemples d'utilisation de "клиентами" en russe avec la traduction "customer"

<>
afficher
Главное — непосредственный контакт с клиентами. The main focus is direct, person-to-person contact with customers.
Чтобы добавить файл с клиентами: To add a customer file:
Настройка возвратов клиентами [AX 2012] Setting up customer returns [AX 2012]
Организации ежедневно общаются со своими клиентами. Organizations communicate with customers throughout their day-to-day operations.
Авторизация возвратов товара клиентами [AX 2012] Authorize customer returns [AX 2012]
Подлинными клиентами социальных медиакомпаний являются их рекламодатели. Social media companies’ true customers are their advertisers.
Обмен информацией со сторонними партнерами и клиентами Sharing With Third-Party Partners and Customers
За использование функции «Связь с клиентами» необходимо заплатить. In order to use the Customer Matching feature, you must pay the fee.
Отчет удален, поскольку его использование клиентами было ограничено. The report is being deprecated, because it has limited customer usage.
Суммы, отсроченные клиентами в прежних накладных по проекту. Amounts that are withheld by customers on prior project invoices.
Использование сценариев для управления взаимодействием работника с клиентами. Use scripts to guide worker interactions with customers.
Щелкните Расчеты с клиентами > Обычный > Клиенты > Все клиенты. Click Accounts receivable > Common > Customers > All customers.
Instagram предлагает компаниям инструменты для общения с клиентами. Instagram offers tools for businesses to help customers get in touch.
(Щелкните Расчеты с клиентами > Настройка > Клиенты > Группы клиентов.) (Click Accounts receivable > Setup > Customers > Customer groups.)
Теперь я новый супервайзер по работе с клиентами. So I am the new customer service supervisor.
Например, можно связать процесс с клиентами или поставщиками. For example, you can link a process to customers or vendors.
Щелкните Расчеты с клиентами > Настройка > Профили разноски по клиенту. Click Accounts receivable > Setup > Customer posting profiles.
Расчеты с клиентами, в том числе сведения о клиентах. Accounts receivable, including customer information
Клиенты (Щелкните Расчеты с клиентами > Обычный > Клиенты > Все клиенты.) Customers (Click Accounts receivable > Common > Customers > All customers.)
Как создать индивидуально настроенную аудиторию из файла с клиентами? How do I create a Custom Audience from my customer file?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger