Exemples d'utilisation de "клопами" en russe avec la traduction "bedbug"

<>
Traductions: tous49 bedbug41 bug7 chinch1
Эй, это наши матрасы с клопами. Hey, uh, there's our bedbug mattresses.
И я не играю в покер с клопами. And I ain't playing poker with no bedbugs.
Да, может один из них с постельными клопами. Yeah, maybe one with bedbugs.
Как Хейзел с 250-ю фунтами и клопами. Even Hazel with her 25o pounds and her bedbugs.
Я думаю, что они читали эту заметку, где рассказывается, как не заразиться клопами. I think they read that article where that's how to avoid getting bedbugs.
Говорю вам, это не клоп. I'm telling you, it ain't a bedbug.
Жилищный отдел заверил наличие клопов? Housing department certified the presence of bedbugs?
Он может буквально вынюхать клопов. He can literally sniff out the bedbugs.
Вы слышали про беременную самку клопа? You hear the one about the pregnant bedbug?
Не позволяй клопам кусать тебе голову. Don't let the bedbugs bite your head off.
Ну, клопов в постели не было. Well, there were no bedbugs.
Я разработал отличный репеллент от клопов. I have developed the perfect bedbug repellant.
Ты занес клопов в мой офис? You tracked bedbugs into my office?
Клопы в отеле не так смертельны. The hotel bedbugs are always a possibility.
Клопы все еще могут быть здесь. There might still be bedbugs.
Ну да, меняем отель - здесь клопы. I'm, uh, changing hotels - bedbugs.
Спи крепко, не позволяй постельным клопам кусаться. Sleep tight, don't let the bedbugs bite.
Спокойной ночи, не позволяй клопам кусать тебя. Good night, don't let the bedbugs bite.
Она действительно думала, что у нас клопы. She really thought we had bedbugs.
Что ж, пусть вас клопы не кусают. Well, don't let the bedbugs bite.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !