Ejemplos del uso de "код доступа" en ruso
Европе соответствует код доступа к международной связи 00.
For Europe, the international access code is 00.
Он встроил в свой код доступа массу вопрошающих подпрограмм.
He's left a rather large number of interrogative subroutines imbedded in his access code.
Вам надо набрать код доступа, чтобы получить ваши сообщения.
You have to dial an access code to pick up your messages.
Это номер банковской ячейки и код доступа к ней.
They are safety deposit box number and access code.
Код доступа меняется каждые 120 секунд Введешь неверный код - сейф взорвется.
The access code changes every 120 seconds, you use the wrong code, it blows.
ЮНИСЕФ: набрать код доступа «5», а затем четыре цифры добавочного номера ЮНИСЕФ;
UNICEF: Dial access code “5”, and then dial the four digit extension in UNICEF.
ПРООН: набрать код доступа «4», а затем четыре цифры добавочного номера ПРООН;
UNDP: Dial access code “4”, and then dial the four digit extension in UNDP.
Например, для США код доступа к международной связи — 011, для Европы — 00.
For example, the international access code for the United States is 011. For Europe, it's 00.
Для каждой создаваемой абонентской группы следует настроить код доступа к внешней телефонной линии.
You should configure an outside line access code on each dial plan that you create.
Для абонентской группы единой системы обмена сообщениями можно настроить код доступа к международной связи.
An international access code can be configured on a UM dial plan.
ЮНФПА: набрать код доступа «63», а затем цифру «1» и четыре цифры добавочного номера ЮНФПА.
UNFPA: Dial access code “63”, and then dial “1” followed by the four digit extension in UNFPA.
Код доступа к международной телефонной линии в США — 011, а в большинстве остальных стран мира — 00.
The international access code is 011 in the United States and 00 in much of the rest of the world.
Например, при совершении вызова в США единая система обмена сообщениями использует код доступа к международной телефонной линии 011.
For example, UM will use 011 as the international access code for the United States.
Если не настроить код доступа к внешней телефонной линии, УАТС или IP-УАТС могут не распознать отправленный номер.
If you don’t configure the outside line access code, the PBX or IP PBX may not recognize the number that’s sent..
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad