Exemples d'utilisation de "количество эритроцитов" en russe

<>
Итак, что вызывает синестезию, повышенное количество эритроцитов и сердечный приступ? So what does cause synesthesia, high red blood cell count, and heart attack?
Количество эритроцитов и лейкоцитов подтверждено. Erythrocyte and leukocyte counts confirmed.
Повышает количество эритроцитов. Raises red blood cell count.
Верблюд может запасать большое количество воды в горбу на своей спине. A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
Я только что просмотрел результаты анализов с последнего сеанса, и рад сообщить, что уровень оседания эритроцитов указывает на здоровое восстановление моноклональных антител. I just reviewed the latest results from your last session, and I'm pleased to report that your sed rate indicates a robust monoclonal erythrocytic rebound.
Он пьёт умеренное количество кофе. He drinks a moderate amount of coffee.
Анализ мочи выявил повышенный уровень протеинов и эритроцитов. Urinalysis revealed excessive protein and red blood cells.
Так как женщины берут на себя все больше обязанностей на работе и в обществе, считается, что увеличивается количество женщин, имеющих стресс из-за ухода за детьми и работы. Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.
И абсолютное отсутствие эритроцитов. And an absolute absence of erythrocytes.
Солнце испускает невероятное количество тепла и света. The sun sends out an incredible amount of heat and light.
Я просто подумала, не считаете, что мы могли бы применить такую же логику к скорости оседания эритроцитов Карли. I'm just wondering if you think we could apply the same logic to Carly's sed rate.
Количество преступлений растёт даже в такой стране, как Япония. The number of murders is increasing even in a country like Japan.
Низкая глюкоза и повышенная скорость оседания эритроцитов. Low glucose and he has an increased sed rate.
Это не странно, что количество детей слишком уменьшается. It isn't strange that the number of children decreases, too.
Роберт, какова была ее уровень оседания эритроцитов? Robert, what was her sedimentation rate?
Количество туристов значительно увеличилось в последние годы. The number of tourists has increased greatly in recent years.
Ни эритроцитов, ни лейкоцитов, серология отрицательная. No red cells, no white cells, serology's negative.
Том выучил такое количество кандзи, что может читать книги для детей начальной школы. Tom has memorised so many kanji that he can read books for primary school children.
Главным здесь является уровень эритроцитов, а не метод его повышения. The issue is the red blood cell count, not the means used to elevate it.
Количество рыбы в океане стабильно снижается. The number of fish in the ocean is steadily declining.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !