Exemples d'utilisation de "компу" en russe

<>
Моему компу уже лет десять. My computer is, like, ten years old.
Ты можешь узнать по компу, что она отслеживала? Hey, can you get on this computer, find out what she was tracking?
Обычному компу нужно 57 дней, чтобы подобрать его. It would take an average computer 57 days to get in.
Я получила доступ к компу тренера Блэра, а он остался там до поздней ночи перед финалом, так что. I got to access Coach Blair's computer, and he stays there late the night before a big bout, so.
Запата, можешь влезть в комп? Zapata, can you get us onto that computer?
Я пошарилась в твоем компе. I went through your computer.
Я смотрю всё на компе. I watch on my computer.
Почему ты сидишь за компом? Why would you be sitting on your computer?
Почему, ты думаешь, мой комп тормозит? Why do you think my computer's so slow?
Может у кого-нибудь комп сломается. Maybe somebody's computer will break.
И забрали мой телефон и комп. And my phone and my computer have been confiscated.
За то, что сломал твой комп. Is for ruining your computer.
А как ты в моём компе? How are you on my computer?
Она могла еще не проверить свой комп. She might not check her computer for a while.
Нет, я не собираюсь уничтожать чертов комп. No, I'm not planning to destroy the bloody computer.
Тогда у вашего компа классный алгоритм прогноза. Then, that computer of yours must have an amazing predictive algorithm.
Просто доберись до компа и вставь флешку. Just get to his computer and put in the jump drive.
Когда ты в последний раз садился за комп? When was the last time you used a computer?
Да, твой комп посылает очень даже неприятные сигналы. Yeah, your computer's beaming some pretty nasty signals up there.
Он отдал мне жёсткий диск с компа Ворта. He gave me a data drive from Worth's computer.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !