Exemplos de uso de "конструкторам" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Расчеты позволяют конструкторам продуктов обрабатывать десятичные значения в модели конфигурации продукта в Microsoft Dynamics AX. Calculations enable a product designer to handle decimal values in a product configuration model in Microsoft Dynamics AX.
Вскоре Глушко предложил свои услуги другим советским конструкторам - Михаилу Янгелю и Владимиру Челомею - конкурентам Королева. Soon, Glushko offered his services to other Soviet rocket designers, Mikhail Yangel and Vladimir Chelomei - Korolev's rivals.
Для этих ограниченных видов применения конструкторам было относительно просто адаптироваться к другим " природным " хладагентам, в частности диоксиду углерода, обычно в каскаде с системой с уменьшенной загрузкой ГФУ, аммиаку или углеводороду. In these limited applications it has been relatively easy for designers to adapt to other “natural” refrigerants”; in particular carbon dioxide, usually in cascade with a reduced charge HFC system, ammonia or a hydrocarbon.
В группе Спецификация щелкните Конструктор. In the BOM group, click Designer.
Для юных путешественников мы предлагаем мягкие игрушки, раскраски, конструкторы, настольные игры, журналы и книжки. For young travelers we offer soft toys, coloring books, construction sets, board games, magazines and books.
Устранена проблема, при которой в .NET 4.7 снижалась производительность некоторых приложений Windows Forms (WinForms), использующих DataGridView и элементы управления меню или вызывающих конструктор для объекта на экране. Addressed issue where some Windows Forms (WinForms) applications that use DataGridView, Menu controls, or call a constructor for a Screen object experienced performance regressions in .NET 4.7.
Будет открыта форма Конструктор формул. The Formula designer form is displayed.
Вкладка Конструктор содержит следующие функции. The Designer tab contains the following functionality:
Чтобы изменить запрос, откроем конструктор. To modify your query, let’s open the Query Designer.
Создание таблиц с помощью конструктора Build tables with Table Designer
Выберите спецификацию шаблона и щелкните Конструктор. Select a template BOM, and then click Designer.
Выберите спецификацию и нажмите кнопку Конструктор. Select a BOM, and click the Designer button.
Конструктор запросов с выделенной вкладкой запроса Query designer view highlighting the query tab
О функциях конструктора спецификаций [AX 2012] About BOM designer functionality [AX 2012]
О функциях конструктора формул [AX 2012] About formula designer functionality [AX 2012]
Переключение между режимами таблицы и конструктора Switch the Table Designer between Datasheet View and Design View
Профессиональное оформление презентации с помощью Конструктора Ace that presentation with a little help from Designer
1. Таблица в окне конструктора запросов 1. Table shown in the query designer
В форме Конструктор структуры выполните следующие действия. Follow these steps in the Structure designer form.
В форме Сетка кнопок нажмите кнопку Конструктор. In the Button grid form, click Designer.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS