Exemples d'utilisation de "копий" en russe avec la traduction "copy"

<>
Создание записей оригиналов и копий Create original or copy records
Укажите, сколько копий нужно напечатать. Specify how many copies you want to print.
30 миллионов копий этой книги 30 million copies of this book.
3 или более копий (всего) 3 or more copies (total)
Выберите количество копий, которые нужно напечатать. Select the number of copies you want to print.
Печать копий платежей как необращающихся чеков. Print copies of payments as nonnegotiable checks.
Введите количество копий, которое нужно напечатать. Enter the number of identical copies to print.
Настройка банка для печати копий платежей. Set up a bank to print copies of payments.
Я раздал сегодня пачку копий за ланчем. I passed out a bunch of copies at lunch today.
Приостановка и возобновление работы копий базы данных Suspending and resuming database copies
Будут отображены все записи оригиналов или копий. Any original or copy records are displayed.
Группа DAG со сбалансированным распределением активных копий DAG with balanced active copy distribution
Группа DAG с несбалансированным распределением активных копий DAG with unbalanced active copy distribution
Печать копий платежей как необращающихся чеков [AX 2012] Print copies of payments as non-negotiable checks [AX 2012]
При использовании изолированных копий необходимо учитывать следующие последствия. If you choose to use lagged copies, be aware of the following implications for their use:
Подтверждает, что доступно необходимое число копий базы данных. Confirms that the prerequisite number of database copies is available.
Для различения оригинала и копий используется нижний колонтитул. You use footer text to distinguish the original from the copies.
Мы нашли несколько копий внутри автомобиля Фредди Дельгадо. We found multiple copies inside Freddie Delgado's car.
В области Копии введите количество копий для печати. In the Copies area, enter the number of copies to print.
Она пошла в кладовку, чтобы сделать больше копий. She went to the storeroom to copy more.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !