Exemplos de uso de "корреляциями" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Причина в том, что разведчики следят за показателями, корреляциями и причинами. That is because intelligence agents look for indicators, correlations, and causes.

Показатели и корреляции продемонстрировать проще. Indicators and correlations are easier to demonstrate.

Историческая корреляция акций и AUDJPY. Equities and AUDJPY Historical Correlation

Корреляция акций и японской иены Using Equities and Japanese Yen Correlations

В них корреляция была нулевая. In that condition the correlation was zero.

Схема того, как назначается идентификатор корреляции Diagram of how a correlation ID is assigned

5) Корреляции невозможно оценить или предсказать. 5) Correlations are impossible to estimate/predict.

Вот типичный сценарий использования идентификатора корреляции. Here's a typical scenario an Admin will use when using a correlation ID:

Стрела времени — это стрела роста корреляций». “The arrow of time is an arrow of increasing correlations.”

Слабая корреляция предполагает, что рынок фрагментирован. A weak correlation suggests the market is fragmenting.

Это разрозненные статистические данные, корреляции взаимного спектра. These are nonparametric statistical overviews, cross-spectrum correlations.

Глобализация настроений вызвала корреляцию между разными секторами. The globalization of sentiment has generated correlation among sectors.

Корреляция VIX-SPX и среднее значение VIX VIX-SPX Correlation and Average VIX Value

Корреляция сама по себе не доказывает причинности. Correlation in itself doesn't prove causality.

Некоторые валюты демонстрируют сильные корреляции с фондовым рынком. Certain currencies tend to show strong correlations with the stock market.

Идентификатор корреляции не является номером или кодом ошибки. The correlation ID is not an error number or code.

Значение около 1.0 указывает на идеальную корреляцию. A reading close to 1.0 represents a perfect correlation.

Корреляция ежедневных движений VIX и S&P 500 VIX-SPX Correlation of Daily Moves

Корреляция VIX и S&P500 меняется во времени. The correlation of VIX and S&P500 is not stable over time.

Корреляция между S&P и его P/E10 The Correlation between the S&P Composite and its P/E10

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS