Exemples d'utilisation de "косичку" en russe

<>
afficher
Он даже не заметил мою косичку. He didn't even notice my side braid.
А как тебе мама каждый день заплетает косичку. How about you, having your mom tie your hair into braids every day.
Его мамаша вплела мне в волосы эту дурацкую косичку. His mom put this stupid braid in my hair.
Похоже, что у Косички проблемы. Looks like Pigtails is in trouble.
Наверное, та, что с косичками. Probably the one with braids.
Она в брючном костюме, волосы косичками. She got a nice pantsuit on, got her hair in pigtails.
Я подумывал о французских косичках. I was thinking a French braid.
Иногда, вы - как девчонка с косичками. Sometimes you're like a little girl in pigtails.
Возможно, с элегантной маленькой косичкой. Maybe someone with an elegant little braid.
Мы уже не малышки с косичками. We're not kids in pigtails anymore.
Она окунула мои косички в краску. She dipped my braid in paint.
Это будто Майк Бакстер с косичками. It's like a Mike Baxter with pigtails.
С тоненькой косичкой, свисающей на плечо. With a slender, blond braid worn down the shoulder.
О такими косичками, как у Обеликса. With pigtails like Obelix here.
Дать ей замороженный йогурт и заплести косички. Give her Fro-yo and braid her hair.
Кажется, только вчера она носила косички. It only seems like yesterday she was in pigtails.
Я покажу тебе, как заплетать французские косички. I'll show you how to make french braid.
О, я совсем забыла про косички. Ooh, I miss the pigtails.
Давайте устроим пижамную вечеринку, и заплетем Сэму косички. We'll have a slumber party and braid Sam's hair.
Тот, что с бородой и косичкой. The one with a beard and pigtail.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger