Exemples d’usage de "кристофер" en russe avec traduction en anglais

<>
afficher
Кристофер, Шерри все еще беременна? Christopher, is Sherry still pregnant?
Кристофер играл с ее таблетками, и решил зарыть их в блюдо с MMs. Christoffer had been playing with her pills and had put them in a candy dish.
А Кристофер просто помешан на нем. And Christopher's perfectly soppy about it.
Кристофер Ромеро и Джеймс Купер Хопер? Christopher Romero and James Carpenter Hooper?
20-ти летний монтажник, Кристофер Фини. It's an ironworker, Christopher Feeney.
Пресвятая дева, этот Кристофер нереально крут. Mary, this christopher kid is fantastical.
Кристофер был с Дино в момент убийства. Christopher was with Dino at the time.
Кристофер Стил и карьера, сделанная в тени Christopher Steele. A career in the shadows
Кристофер Дешарм сканирует мозг в реальном времени Christopher deCharms looks inside the brain
Керри Катона и Кристофер Биггинс водят хоровод. You see Kerry Katona and Christopher Biggins.
Двадцатилетний монтажник Кристофер Фини, мы расследуем его убийство. Twenty-year-old ironworker, Christopher Feeney.
Дуи был молод, и Кристофер с ним общался. Dewey was young, christopher looked up to him.
Броуди, Кристофер, познакомьтесь с Шан Ли во плоти. Brody, Christopher, come meet Shang Lee in the flesh.
Кристофер Рив прошел, Бостонские Ред Сокс выиграли мировой чемионат. Christopher Reeve has passed away, Boston Red Sox won the world series.
Я же говорил, мистер Кристофер, что машине нужен тех.осмотр. I told you the car needed a tune-up, Mr. Christopher.
Ты знала, что Кристофер Рив поставил фильм после его травмы? Did you know Christopher Reeve directed a movie after his accident?
Кристофер будет вести себя так, словно он в доме хозяин. Christopher will act like he's the man of the house.
И вот Кристофер Робин отнёс Винни в одно очень грязное место. So Christopher Robin towed Winnie the Pooh to the very muddy place.
Кристофер подолгу сидел у меня в офисе, ждал, пока я закончу. Christopher used to spend hours hanging around the office, waiting for me to get off work.
Мне жаль, но Кристофер Хитченс (Christopher Hitchens) опять попал в новости. Christopher Hitchens is, most unfortunately, once again in the news.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger