Exemples d'utilisation de "легких" en russe avec la traduction "lung"

<>
afficher
Метастазы в печени, в легких. His metathesis, liver and lungs.
И жидкость выведена из легких. And the fluid in the lungs cleared.
У нее жидкость в легких. There's fluid in her lungs.
И закупорка легких и печени. And congestion of the lungs and liver.
Судорожные астма - болезненная состояние легких. Convulsive asthma - a morbid condition of the lungs.
Опухоль в мозгу, в легких. You've got it in your brain; you've got it in your lungs.
У него жидкость в легких. There's fluid in his lungs.
У Вас хрипы в легких. You have crepitations in both lungs.
В легких нет признаков табачного дыма. No sign of smoke in the lungs.
Рейвен, у него жидкость в легких. Raven, there is fluid in his lungs.
Больше жидкости в легких, левое хуже правого. More dependant fluid in the lungs, left worse than right.
Усики выходят из ее легких, печени, почек. The tendrils are withdrawing from her lungs, liver, kidneys.
Я проверила воду в легких старшины Бикса. Um, I tested the water in Petty Officer Bick's lungs.
Курение связано с 85% случаев рака легких. Cigarettes are linked to 85% of lung cancer cases.
Как мы будем лечить химические ожоги в легких? How do we treat chemical burns inside the lungs?
Дерево в его голове, дым в его легких. Wood in his head, smoke in his lungs.
В легких они образуют альвеолярные мешочки для газообмена. in the lung they line air sacs for gas exchange;
Альвеолы в ее легких внезапно прекратили поглощение кислорода. The alveoli in her lungs suddenly stopped processing oxygen.
Мистер Доусон, вокруг ваших легких небольшое скопление жидкости. So, Mr. Dawson, there's a little fluid around your lungs.
Тот мужчина умер неделю назад от рака легких. That man died of lung cancer a week ago.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger