Exemples d'utilisation de "малоформатный фотоаппарат" en russe

<>
В целях активизации стратегического подхода к решению этих остающихся вопросов в начале 2007 года Канада проведет малоформатный семинар, который, как мы надеемся, откроет возможности для дальнейшего их обсуждения экспертами. With a view to prompting strategic thinking on these residual issues, in early 2007 Canada will sponsor a small workshop, which we hope will provide an opportunity for further discussion of these issues among experts.
Сфокусируйте свой фотоаппарат на цветке. Focus your camera on the flower.
У него такой же фотоаппарат, как у меня. He has the same camera as I have.
Папа купил мне на день рождения фотоаппарат. My father bought me a camera for my birthday.
Он не собирается покупать фотоаппарат. He isn't going to buy a camera.
У меня новый фотоаппарат. I got a new camera.
Мне не нравится этот фотоаппарат. I don't like this camera.
Юми будет использовать этот фотоаппарат завтра днём. Yumi will use this camera tomorrow afternoon.
Покажите мне другой фотоаппарат. Show me another camera.
Том купил Марии новый фотоаппарат - взамен того, который одолжил и потерял. Tom bought a new camera for Mary to replace the one he had borrowed and lost.
Это фотоаппарат моей сестры. That is my sister's camera.
Я собираюсь купить себе новый фотоаппарат, на этот раз цифровой. I'm going to buy myself a new camera, digital this time.
Чей этот фотоаппарат? Whose camera is this?
Мой фотоаппарат — Nikon. My camera is a Nikon.
Я потерял фотоаппарат, который купил за день до этого. I lost the camera I had bought the day before.
Папа купил мне фотоаппарат. Dad bought me a camera.
Я везде беру с собой фотоаппарат. I take my camera wherever I go.
Не могли бы Вы посоветовать мне хороший фотоаппарат? Can you recommend me a good camera?
Это хороший фотоаппарат. This is a good camera.
Он снял меня на свой фотоаппарат. He took pictures of me with his camera.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !