Usage examples of "марафону" in Russian with translation to English

<>
Translations: all100 marathon100
Я стал готовиться к марафону, чтобы поддерживать форму. I started training to run a marathon to stay on top of it.
Я прошёл на лыжах расстояние, равное 31 марафону подряд. I skied the equivalent of 31 marathons back to back.
Абебе бегал именно так, и выиграл все состязания по марафону. Abebe ran like this, and won all the marathon trophies.
Были организованы товарищеские состязания для женщин по марафону, волейболу, настольному теннису и бадминтону. A friendly competition for women in marathon, volleyball, table-tennis, and badminton was organised.
Через час после рождения, детёныш может следовать за матерью, и вскоре будет готов присоединиться к ежегодному марафону оленей. Within an hour of birth a calf is able to keep up with its mother, and will soon be ready to join the caribou herd's annual marathon race against time.
Барни не побежал бы марафон. Barney wouldn't have run the marathon.
Ты только что пробежал марафон. You just ran a marathon.
Торговый Марафон – Правила и Условия Trading Marathon – Terms and Conditions
Мэтт завтра бежит лондонский марафон. Matt is running the London marathon tomorrow.
Вот как ты бежишь марафон. Here's how you run a marathon.
Он намерен пробежать Берлинский марафон. He wants to run the Berlin Marathon.
Американский бронзовый медалист, участник марафона. American bronze medalist marathon bicyclist.
Я подумываю о бостонском марафоне. I was thinking about running the Boston Marathon.
Мы будем учавствовать в марафоне. We will take part in the marathon.
Я собираюсь пробежать Нью-Йоркский марафон. I am going to run the New York City Marathon.
Мне же не бежать завтра марафон. I'm not running a marathon tomorrow.
Я дышу, как будто бежал марафон. I sound like - I sound like a ran a marathon.
Даю зарок, не побегу больше марафон. I swear to God, I'm never running another marathon again.
Может, и в Лондонском марафоне побегу. Hey, I might run the London Marathon.
Она бежала в марафоне в Сиэтле. She ran the Seattle Marathon.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!