Ejemplos de uso de "массива" en ruso con traducción al inglés

<>
Диапазон ячеек или константа массива. A range of cells or an array constant.
В разгар безумия, царившего во времена Французской Революции в лесу юго-восточной части Центрального Массива, одного из самых диких и необитаемых мест в Европе, был найден маленький мальчик. In the midst of the craziness of the French Revolution, a young boy was discovered in the forests of the southeastern Massif Central, one of the wildest and least inhabited regions in Europe.
Параметры массива службы клиентского доступа Client Access service array settings
Формула массива, вычисляющая одно значение. Array formula that produces a single result.
Параметры кэша для массива хранения Storage array cache settings
Формула массива, вычисляющая несколько значений. Array formula that produces multiple results.
Суммирование квадратов величин и значений массива Summing squared and array values
Нового гравиметрического массива, который я разрабатываю. A new gravimetric array I've been developing.
Щелкните любую ячейку в формуле массива. Click a cell in the array formula.
"Ром слишком занят апгрейдом сенсорного массива". Rom's too busy upgrading the sensor array.
Выделение диапазона ячеек, содержащих формулу массива How to select a range of cells that contains the array formula
Фигурные скобки означают, что это формула массива. The "curly" braces that surround the formula indicate that this is an array formula.
Трехмерные ссылки нельзя использовать в формулах массива. 3-D references cannot be used in array formulas.
Заполните поле Индекс, если используются переменные массива. Fill in the Index field if array variables are used.
Чтобы выбрать элемент массива, укажите его индекс. You can select an array element by specifying its array element index.
Примечание: В Excel Online невозможно создать формулы массива. Note: In Excel Online you cannot create array formulas.
Для элементов массива можно настроить значения по умолчанию. You can set up default values for the array elements.
Примечание. Формула в ячейке C12 является формулой массива. Note: The formula in cell C12 is an array formula.
Формулы, возвращающие массивы, необходимо вводить как формулы массива. Formulas that return arrays must be entered as array formulas.
Использование формулы массива для вычисления одного или нескольких значений Using an array formula to calculate single and multiple results
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.