Ejemplos de uso de "металлы" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos1585 metal1578 otras traducciones7
Условия контракта на драгоценные металлы Contract Specifications for Metals
И они извлекают металлы вручную. And they extract the metals by hand.
Ты полностью закрыла переходные металлы. You've completely obscured the transition metals.
Драгоценные металлы являются тихой гаванью Precious metals are safe havens
Форекс, фьючерсы, акции и металлы; Forex, Futures, Shares and Metals
Металлы и компаунды, такие, как: Metals and compounds, as follows:
Ценные металлы в ForexTime (FXTM) Spot Metals at ForexTime (FXTM)
Спот металлы – Торговля золотом и серебром Spot Metals - Trade Gold and Silver
А как теперь выбрать подходящие металлы? So now, how to choose the metals?
Алхимия превращает обычные металлы в ценные. Alchemy turns common metals into precious ones.
Радиоактивные металлы были тёплыми на ощупь. Radioactive metals were warm to touch.
Доступные инструменты: Forex, драгоценные металлы (золото, серебро) Available instruments: Forex, precious metals (gold, silver)
Спот металлы ECN - Торговля золотом и серебром Spot Metals - Trade Gold and Silver
Драгоценные металлы: альтернативная замена валюте под сомнением Precious metals: alternative currency thesis called into question
CFD на металлы и товары широкого потребления CFDs on metals and commodities
Золото проводит электричество лучше чем другие нержавеющие металлы. I mean, gold conducts electricity better than any other non-corrosive metal.
В трейдинге металлы – это доступный для торговли товар. In trading, metals are a tradable commodity.
тяжелые металлы (мышьяк, хром, медь, никель, селен, цинк). Heavy metals (arsenic, chromium, copper, nickel, selenium, zinc).
Во-вторых, драгоценные металлы не решают проблему инфляции. Second, precious metals do not resolve the problem of inflation.
Для примера, у нас здесь есть щелочные металлы. And as an example, we have here the alkali metals.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.