Exemples d’usage de "миллиардов" en russe avec traduction en anglais

<>
afficher
Это около 58 миллиардов долларов. That's 58 billion dollars.
Той средней точкой, которая не существовала во времени, то, что мы понимаем, как невозможное измерить, и каких-то десять миллиардов лет тому, по крайней мере, произошел взрыв. That mean a point which did not exist in time, that we understand, it couldn't be measured, and about ten milliard years ago, at least that point exploded.
Получается 18 миллиардов единиц потребления. So we're going to have 18 billion units of consumption.
На вооруженные силы, 380 миллиардов. The military, 380 billion.
Долг Африки составляет 227 миллиардов. 227 billion is what Africa owes.
Как прокормить 9 миллиардов человек? How are we going to feed nine billion people?
35 миллиардов долларов в год. 35 billion dollars per year.
В мозгу 86 миллиардов нейронов. So there's about 86 billion neurons in our brain.
iPod в 8 миллиардов долларов The $8 billion iPod
В нашем организме их 19 миллиардов. we've got 19 billion of them in our bodies.
На планете живут семь миллиардов людей. There are seven billion people on the planet.
Глобальная повестка дня для семи миллиардов A Global Agenda for Seven Billion
Я запустил проект "6 миллиардов остальных". I launched a project named Six Billion Others.
Плюс 9,6 миллиардов литров бензина. And it's 2.4 billion gallons of gasoline wasted.
В Африке приблизительно 50 миллиардов тонн. The current level of proven coal reserves worldwide stands at roughly 850 billion tons.
Бёрни Мадофф украл 65 миллиардов долларов. Bernie Madoff stole 65 billion dollars.
Почему мы тратим 135 миллиардов долларов? Why are we spending $135 billion?
В мире скоро будет девять миллиардов людей There are nine billion humans coming our way.
Человеческий мозг содержит около 100 миллиардов нейронов. So the human brain has about a hundred billion neurons in it.
В мозге взрослого человека 100 миллиардов нейронов. There are 100 billion neurons in the adult human brain.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger