Beispiele für die Verwendung von "миниатюру" im Russischen
Нажмите Выбрать изображение, чтобы выбрать миниатюру для рекламы со слайд-шоу.
Click Select Image to choose a thumbnail for your slideshow ad.
Коснитесь Далее, а затем коснитесь строки внизу экрана, чтобы выбрать миниатюру для вашего видео.
Tap Next, then tap the bar at the bottom of the screen to choose a thumbnail for your video
Если ваше моб. устройство не поддерживает видео, оно отобразит миниатюру, но не начнет воспроизведение.
If your mobile device doesn't support videos, it will show a thumbnail but won't play.
Добавить или удалить изображения: вы можете удалить изображение из предварительного просмотра, нажав миниатюру под пунктом Доступные изображения.
Add or Remove Images: You can remove an image from the preview by clicking the thumbnail below Available images.
При размещении ссылок или видео следует помнить, что вы можете загрузить любую настраиваемую миниатюру в поле публикации при размещении URL-адреса ссылки.
When sharing links or videos, keep in mind you can upload any customized thumbnail image in the composer when you post a link's URL.
Теги Open Graph: добавьте в раздел HTML-кода своей веб-страницы метатеги Open Graph, чтобы «показать» краулеру, откуда взять заголовок страницы, ее описание и миниатюру изображения.
Open Graph Tags: Adding Open Graph meta tags to the of your web page HTML will provide the crawler with structured info like a title, description, and thumbnail image for the content
Помните, что вы не сможете выбрать миниатюру для видеорекламы, если видео является частью поднимаемой публикации или перепоста либо если вы предоставляете ссылку на это видео с какого-то сайта за пределами Facebook.
Keep in mind that you won't be able to choose a thumbnail image for a video ad if the video is part of a boosted post, you're sharing the video from someone else, or you're linking to the video from a site outside of Facebook.
Отмените выбор всех изображений, нажав миниатюры внизу.
Unselect all images by clicking the thumbnails at the bottom
Он вносит современный виток в традиции индийских миниатюр.
He's putting a contemporary spin on the miniature tradition.
Выберите одну из предложенных миниатюр или загрузите свою.
Select one of the thumbnails to be used as video preview image or upload a custom preview image.
Многие из этих баз не будут напоминать Америку в миниатюре, а будут управляться совместно с или же самим государством, на территории которого они расположены.
Rather than being miniature Americas, many of these bases will be operated in conjunction with or by the host nation.
imageURL — URL-адрес миниатюры для отображения в публикации;
imageURL - the URL of thumbnail image that appears on the post
А Пальчика решил поселить в музее где у него была большая коллекция миниатюр весь Коран, поместившийся в косточке дикой вишни, пушка, которая заряжалась одним зернышком пороха и другие чудеса.
He had there a great collection of miniatures, the whole Koran written on a wild cherry stone, a cannon fuelled by one grain of gunpowder, and other wonders.
См. статью «Справка по API Graph», раздел «Миниатюры видео».
See Graph API Reference, Video Thumbnail.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung