Usage examples of "монитору" in Russian with translation to English

<>
Подключите каждую консоль к отдельному телевизору или монитору. Connect each console to a separate TV or monitor.
Подключил к монитору, так что буду слышать все. I've set it to monitor, so I can hear everything that's going on.
Подключение к телевизору или монитору прерывается при блокировке телефона. My TV or monitor projection is interrupted when my phone locks.
Какие аксессуары нужны для подключения телефона к телевизору или монитору? What type of accessory can I use to connect my phone to a TV or monitor?
Она позволяет монитору отображать компьютерные шрифты максимально четко и сглажено. ClearType allows your monitor to display computer fonts as clear and smooth as possible.
Совместимое периферийное устройство для подключения телефона к телевизору или монитору. A compatible accessory for connecting your phone to your TV or monitor.
Подключите каждую консоль Xbox 360 к отдельному телевизору или монитору. Connect each Xbox 360 console to a separate TV or monitor.
Оставьте кабель HDMI подключенным к телевизору или монитору для передачи видеосигнала. Leave the HDMI cable connected to your TV or monitor for video.
При подключении к монитору может потребоваться отдельное аудиоустройство для воспроизведения звука. If you’re connected to a monitor, you might need to use a separate audio device to hear sound.
Оставьте AV-кабель подключенным к телевизору или монитору для передачи видеосигнала. Leave the A/V cable connected to your TV or monitor for video.
3: Оборудование СОЭНКИ ВС с подсоединением к радиолокатору и общему монитору 3: Inland ECDIS equipment with connection to radar and shared monitor
Дополнительные сведения см. в инструкции к монитору или на веб-сайте изготовителя. If you're unsure of how to adjust these controls, check the manual for your monitor or the manufacturer's website.
Нужна ли сеть Wi-Fi, чтобы подключить телефон к телевизору или монитору? Do I need a Wi-Fi network to connect my phone to a TV or monitor?
С помощью этого кабеля консоль можно подключить к стандартному телевизору или монитору. You can use this cable to connect the console to a standard television or monitor.
Подключение к телевизору или монитору стандартного разрешения с помощью композитного аудио-видео кабеля. Composite A/V cable connection with a standard-definition TV or monitor:
Как можно звонить и отправлять сообщения, пока телефон подключен к телевизору или монитору? How can I make phone calls and send messages while connected to a TV or monitor?
Монитору сайта не удается проверить текущее имя сайта: вызов=DsctxGetContext, код ошибки=8007077f. The site monitor API was unable to verify the site name for this Exchange computer - Call=DsctxGetContext Error code=8007077f.
Когда телефон подключен к телевизору, монитору или компьютеру, Второй экран отображается только как функция. You'll only see Second display as an option when your phone is connected to a TV, monitor, or PC.
Как подключить консоль Xbox 360 E к телевизору или монитору высокой или стандартной четкости. Learn how to connect your Xbox 360 E console to high-definition or standard-definition TVs and monitors.
Преимущество автоматической торговли в том, что Вы не привязаны к монитору Вашего компьютера целый день. The advantage of automated trading is that you do not have to be glued to your monitor all day, waiting for an opportunity to arise.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!