Ejemplos del uso de "мучаются" en ruso
Просто невыносимо наблюдать за тем, как твой ребенок мучается каждый день».
I could barely stand it, being in the hospital and watching my son suffer every day.”
Она вырывала нам зубы без анестезии, ей нравилось видеть, как мы мучаемся.
She took out our teeth with no anaesthetic, liked seeing us suffer.
Они не мучаются от различий в иерархическом статусе и не окружены ассистентами.
They are not obsessed with hierarchical status or surrounded by assistants.
Мы приближаемся к 21 февраля, первой годовщине начала украинского кризиса, и в эти дни обозреватели по-прежнему мучаются в догадках, думая о том, чего же в действительности хочет Путин.
As we approach February 21, the first anniversary of the start of the Ukraine crisis, a question that still seems to vex many observers is: what, exactly, does Mr. Putin want?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad