Exemplos de uso de "на завтра" em russo

<>
mostrar
Возьмешь схему коммутации на завтра. Get the commutation scheme for tomorrow.
Сбереги больше на завтра, завтра. Saving for tomorrow, tomorrow
Ты всё приготовил на завтра? Have you prepared everything for tomorrow?
У тебя есть планы на завтра? Do you have any plans for tomorrow?
Убедил его перенести встречу на завтра. Got him to reschedule it for tomorrow.
На завтра нужно назначить совместное интервью. To set up a joint interview for the two of you for tomorrow.
Я назначила парню операцию на завтра. I scheduled the Mercer kid's surgery for tomorrow.
У Вас есть планы на завтра? Do you have any plans for tomorrow?
Мартин, слушание о залоге назначено на завтра. Martin the bail hearing is set for tomorrow.
Я купил билеты в театр на завтра. I got tickets for the theater for tomorrow night.
Я пробую новый рецепт начинки на завтра. A new stuffing recipe I'm trying for tomorrow.
Я заказал столик на завтра, как вы просили. I made dinner reservations, as requested, for tomorrow night.
Он перенес встречу на завтра, в 10-00. He says he can reschedule for tomorrow at 10:00.
Извините, вы не знаете, какой прогноз погоды на завтра? Excuse me, do you know what is the weather forecast for tomorrow?
Я только хотела не знаю, пожелать тебе удачи на завтра. Uh, I just wanted to I don't know, come by and wish you good luck for tomorrow.
На завтра она зарезервировала по моей кредитке столик в Ньюбери. Well, she made a reservation on my credit card For the newbury for tomorrow.
И я хотел бы назначить с вами встречу на завтра. And I'd like to schedule a time with you for tomorrow.
Вытри глаза и достань тушеную говядину, что я готовила на завтра. Dry your eyes, and fetch the beef stew I was making for tomorrow.
И Уорд обеспечил Джеку защиту до предъявления обвинения, которое назначено на завтра. Yeah, and Ward put Jack into protective custody until after the arraignment, which is set for tomorrow.
Ну, тогда мы могли бы организовать что-нибудь на завтра во время классного часа? Well, maybe we could arrange something for tomorrow during homeroom, then?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS