Exemples d'utilisation de "наркоте" en russe
Невменяемые, вооружённые, раздражительные лунатики на наркоте.
Deeply disturbed, armed, cranky lunatics on drugs.
Я говорю о копе, который замешан в наркоте.
I'm talking about a cop who's mixed up in drugs, a dishonest cop.
Эй, обычно люди склоняются к наркоте и алкоголю во время печали.
Hey, some people turn to drugs or alcohol in times of sadness.
Речь никогда не шла о наркоте и стволах, деньгах и власти.
It was never about drugs and guns, money and power.
И если ты правда не веришь мне, пойди поспрашивай группу по наркоте.
And if you really don't believe me, then go and ask the drugs squad.
Они любят деньги, разбираются в наркоте, и, кажется, вообще никогда не спят.
They like money, they know drugs, and I'm pretty sure they never sleep.
В прошлом году я выдержала это, только потому, что была на наркоте.
I only got through it last year because I was on drugs.
Если бы у меня были такие деньги, я бы тоже сидел на наркоте.
If I had that kind of money, I would be on drugs, too.
Хотите научиться торговать наркотой, посмотрите Scarface.
If you want to know how to do a drug deal, you watch "Scarface".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité